Thai Song Lyrics with English Translation : มากับบิ๊ก (Ma-kup-Big)
แปลเพลงมากับบิ๊กเป็นภาษาอังกฤษ
Song : มากับบิ๊ก (Come with Big)
Artist : D GERRARD Feat. OG-ANIC
แล้วคุณเคยรักผมบ้างหรือเปล่า
เมื่อไหร่จะรู้สักที
เวลาที่ทักเธอก็ไม่ตอบ
เธอไปกับหนุ่มแสนดี
ในตอนสุดท้ายเธอไม่ต้องบอก
ใครๆ เขาก็รู้ดี
สิ่งที่เธอเห็นนั้นล้วนลวงหลอก
ไม่ต้องกังวล Baby
Did you ever love me?
When will you know?
When I text but you never respond
You were with a nice guy
Everybody knows that
what you saw was just a lie
Don't worry, baby
Did you ever love me?
When will you know?
When I text but you never respond
You were with a nice guy
Everybody knows that
what you saw was just a lie
Don't worry, baby
ก็เพราะว่าแสงสี
มันบังตาทำให้เธอนั้นมองไม่เห็น
มองมาทางนี้
มี OG DG 2 หนุ่มสุดทะเล้น
แล้วไม่ต้องกลัวถึงหน้าพี่เหมือนเอเยนต์
ถ้าอยากชิลล์เดี๋ยวพี่จะพาไปเดินเล่น
พอน้องหิวเดี๋ยวพี่จะพาไปเซเว่น
แล้วสุดท้ายปลายทางคือ Heaven
Because of those lights,
they blinded your eyes
look this way
There're OG and DG, two playful guys
And don't be afriad though we look like drug dealers
If you wanna chill, I'll take you for a walk
When you're hungry, I'll take you to 7-11
In the end, our destination is heaven
Because of those lights,
they blinded your eyes
look this way
There're OG and DG, two playful guys
And don't be afriad though we look like drug dealers
If you wanna chill, I'll take you for a walk
When you're hungry, I'll take you to 7-11
In the end, our destination is heaven
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
งั้นมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Let's come with Big. With big.
With Big. With Big. With Big.
So come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With big.
With Big. With Big. With Big.
So come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
อยู่กับพี่แล้วสบาย
ความกลัวน้องก็จะมลาย
กอดกับผมไม่มีหนาว
รับรองมีแต่ความผ่อนคลาย
เดินเข้ามา Come on baby
มากับผมแล้วฟังให้ดี
ถ้าเธอไหวถึงตอนตี่สี่
มัวช้าอยู่ใยเครื่องกำลังติดเลย
Be with me, you'll be alright
Your fears will disappear
Hug me, you won't get cold
Guarantee you'll ne relaxed
Walk to me. Come on baby
Come with me and listen
If you're still fine until 4 a.m.
Don't hesitate, now I'm ready.
Be with me, you'll be alright
Your fears will disappear
Hug me, you won't get cold
Guarantee you'll ne relaxed
Walk to me. Come on baby
Come with me and listen
If you're still fine until 4 a.m.
Don't hesitate, now I'm ready.
เลยว่าจะชวนเธอไป Galaxy to have a party
Hey hands up everybody โคจรกับผมดิ
หากเขาไม่รักก็ยังคงมีผม ไม่ให้ขื่นขมอีก
ไม่ต้องลังเลมัวดูท่าทีผม มานี้ให้ผมจีบ จีบ จีบ จีบ
So I ask you to go to the Galaxy to have a party
Hey hands up, everybody. Just come with me
If he doesn't love you, you have me. No more tears
Don't hesitate. Come and let me flirt flirt flirt
So I ask you to go to the Galaxy to have a party
Hey hands up, everybody. Just come with me
If he doesn't love you, you have me. No more tears
Don't hesitate. Come and let me flirt flirt flirt
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
งั้นมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Let's come with Big. With big.
With Big. With Big. With Big.
So come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
So come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กสิค้าบ
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ถ้าเธอไม่มาเจอกัน
เซอร์ไพรส์ที่เตรียมไว้ให้เธอ
ก็เป็นได้แค่เพียงละเมอ
ฝันหวานที่เธอไม่เอา
อาจเพราะว่าเธอมีเขา
อาจเพราะว่าเธอไม่เหงา
อาจเพราะเธอยังไม่เมา
หรือว่าเพราะอะไรไม่รู้
If you're not coming to meet me,
the surprise I have for you
is going to be just a dream
The sweet dream you deny
it's because you've got him
or maybe you're not lonely
or maybe you're sobber
or what else, I don't know
If you're not coming to meet me,
the surprise I have for you
is going to be just a dream
The sweet dream you deny
it's because you've got him
or maybe you're not lonely
or maybe you're sobber
or what else, I don't know
ความจริงคือที่แน่ๆ
มากับพี่มันก็ไม่ได้แย่
เปิด GPS ไม่ต้องโทรหาแม่
ไม่ต้องกลัวหลงทางพี่จะร่ายมนต์แก้
Abracadabra ช่วยเธอเช็ดน้ำตา
บำรุงหัวใจอันบอบช้ำ
จากการกระทำของหนุ่มแสนดี
The truth is surely that
you come with me is not bad
Turn on your GPS, no need to call your mama
Don't be afraid to get lost, with a spell I cast
ABRA-CADABRA helping you wipe your tears
heal your broken heart
which was done by the nice guy
The truth is surely that
you come with me is not bad
Turn on your GPS, no need to call your mama
Don't be afraid to get lost, with a spell I cast
ABRA-CADABRA helping you wipe your tears
heal your broken heart
which was done by the nice guy
อยากลองก็ได้เอาใจไปเลยง่ายๆ
คบกับผมไม่สับสน
ไม่เหมือนอย่างเขา คุณสุขสม
ยังต้องการอะไรจากผมเดี๋ยวผมจะหามาให้
ไม่ต้องถามว่าผมน่ะใช่ไม่ใช่
มากับบิ๊กเขยิบมาชิดใกล้ๆ
แล้วคุณจะรู้ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้หรอก
If you wanna try, just take my heart
Be with me, no confusion
Not like when you were with him. You'll be happy.
Whatever you want, I'll bring it to you
Don't ask if I'm the right one
Come with Big, get closer.
Then you'll finally know that nothing's impossible
If you wanna try, just take my heart
Be with me, no confusion
Not like when you were with him. You'll be happy.
Whatever you want, I'll bring it to you
Don't ask if I'm the right one
Come with Big, get closer.
Then you'll finally know that nothing's impossible
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
งั้นมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Let's come with Big. With big.
With Big. With Big. With Big.
So come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With big.
With Big. With Big. With Big.
So come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
งั้นมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ต้องมากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
ก็มากับบิ๊กดิ กับบิ๊กดิ
กับบิ๊กดิบิ๊กดิบิ๊กดิ
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Just come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
Let's come with Big. With Big.
With Big. With Big. With Big.
ถ้าชอบ ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยนะคะ ^^
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น