แปลเพลงลืม - เบิร์ดกะฮาร์ท (Forget)

Thai Song Lyrics with English Translation : ลืม (Leum)

แปลเพลงลืมเป็นภาษาอังกฤษ

Song : ลืม (Forget)
Artist : เบิร์ธกะฮาร์ท

Advertisement

ลืมแล้วไยเจ้าเอย ก่อนเราเคยสัญญา

จะรักกันไว้ให้มั่น
แต่ก่อนจะจากกันนั้น โปรดได้ฟัง
ฉันสักบ้างเป็นไร

Do you forget already that we used to promise
we would always love each other
but before we say goodbye, please listen
to me if you don't mind 

ฟังน่ะฟังฉันก่อน โปรดอย่าได้ร้าวรอน
อ้อนวอนด้วยหัวใจ
เธอรักเขาใช่ไหม
ขวัญใจ ตอบฉันหน่อยคนดี

Please listen to me, please don't be upset
I beg you sincerely
You love him/her, don't you?
Honey, please answer me

เขา มีดีที่ไหนเธอ

เธอจึงละเมอ เพ้อถึงอยู่ร่ำไป
โปรดอย่าลืม รักเราที่เคยปักใจ
โปรดเห็นใจ ขอจงได้ปราณี

What is so special about him/her.
You are madly crazy for him/her
Please don't forget our love that we had
Please sympathize with me

ฟังน่ะฟังฉันก่อน โปรดอย่าได้ร้าวรอน
อ้อนวอนด้วยหัวใจ

เธอรักเขาแล้วใช่ไหม
ขวัญใจ ตอบฉันหน่อยคนดี

Please listen to me, please don't be upset
I beg you sincerely
You love him/her, don't you?
Honey, please answer me

เขา มีดีที่ไหนเธอ
เธอจึงละเมอ เพ้อถึงอยู่ร่ำไป
โปรดอย่าลืม รักเราที่เคยปักใจ
โปรดเห็นใจ ขอจงได้ปราณี

What is so special about him/her.
You are madly crazy for him/her
Please don't forget our love that we had
Please sympathize with me

หรือลืมแล้วหรือเจ้าเอย ก่อนเราเคยรักกัน
ทุกคืนวันหวานชื่น
ไม่รักก็โปรดอย่าฝืน
ขอให้ลืม อย่ากลับคืน กลับคำ
อย่ากลับคืน กลับคำ
ฉันจะได้ไม่ลืม

or you have forgotten, baby, that we used to be in love
sweet all day and night
If you don't love me, don't force
just forget, don't come back, don't go back on your word
don't come back, don't go back on your word
So I will not forget

ถ้าชอบ ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยนะคะ ^^