แปลเพลงแพ้ทางเป็นภาษาอังกฤษ
Artist : Labanoon
ทำไมเธอต้องยิ้ม ทุกทีที่เดินสวนกัน
ทำไมเธอต้องหวาน ทุกคำที่เอ่ยวาจา
ทำไมเธอต้องซึ้ง เวลาที่ฉันมองตา
ฉันจะบ้า.. อยู่แล้ว
Why you have to smile every time we walk past each other
Why you have to be so sweet with every word you say
Why you have to impress when I look into your eyes
You drive me crazy
เหมือนเธอมีเวทมนตร์
ทำให้ใจฉันอ่อน
รู้มั๊ยเธอว่าใครเดือดร้อน
Like you have magic
You make me weak
Do you know who you get into trouble
ฉันแพ้ทางคนอย่างเธอ
มันเอาแต่เพ้อ ไม่กิน ไม่นอน
อยากบอกเธอสักครั้ง
โปรดเถอะนะขอวอน
หยุดน่ารักได้ไหม
ใจฉันกำลังละลาย โว…
You are my weakness
I'm so dreaming of you that I don't eat or sleep
I wanna tell you once
I beg you please
stop being so cute
my heart is melting woahh
คนหน้าตาอย่างฉัน
นั้นมันต้องเจียมหัวใจ
เก็บอาการเอาไว้ แมัใจจะสั่นระรัว
อยากจะให้ดอกฟ้า เอ็นดูหมาวัดสักตัว
ก็ไม่กล้าเอ่ย ออกไป
The man like me
I have to be humble
hide my feeling though I'm shaking
I wanna ask an angel be kind to a normal man,
but I'm not brave enough
เอาไงกันดีล่ะ กับหัวใจ
เอาไงกันดีล่ะ กับความรัก
เธอทำให้ใจมันต้องคิดหนัก
แพ้เต็ม ๆ พูดตรง ๆ
ใจมันตะโกน ว่ามันชอบเธอ
พอเจอจริง ๆ ได้แต่ยืนงง
ให้ทำยังไง ใจมันถึงปลง
หลงรักเธอ จริงๆ
What can I do with my heart
What can I do with this love
You make me be thoughtful
absolutely lose, honestly
my heart shouts that I fall in love with you
when I see your face, I only stand still
How should I do to stop
I really fall in love with you
ถ้าชอบ ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยนะคะ ^^
