แปลเพลงทั้งๆ ที่ควรห้ามใจเป็นภาษาอังกฤษ
Song : ทั้งๆ ที่ควรห้ามใจ (I Should Have Stopped)
Artist : หนูนา หนึ่งธิดา
ก็รู้เสมออะไรที่ดีไม่ดี
และก็รู้เรื่องนี้ที่จริงต้องควรระวัง
หากถลำ เกินไป จะถอยกลับอาจไม่ทัน
หากมีวันนั้น คงจะสายจนเกินแก้ไข
แต่สุดท้าย ก็ห้ามไม่ได้อยู่ดี
ก็วันนี้ หัวใจไม่ยอม…รับฟัง
ก็รู้ดีว่าผิด แต่ใจมันเหมือนไม่ฟัง
ยิ่งได้ใกล้กัน….ฉันยิ่งรักเธอ
อาจจะเป็นเพราะอ่อนไหว
หรือใครบางคนอ่อนแอ
ก็เลยแพ้หัวใจ ถลำมาไกลจนวันนี้
ยอมปล่อยให้มันผิดพลั้ง ทั้งทั้งที่ควรห้ามใจ
แต่มันยากเย็นให้ทำยังไง
เมื่อหัวใจไม่ลืมเรื่องเธอ
ห้ามเท่าไร ใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
ยังคงดื้อดึงคิดถึงเธอ
ยังคงรักแค่เธอคนเดียวจนหมดใจ
และสุดท้าย พร้อมยอมแม้ต้องปวดใจ
เธอจะรักหรือจะอย่างไรไม่ว่ากัน
จะจดจำวันนี้ ช่วงวันเวลาสำคัญ
ที่ได้รักกัน ไม่มีวันลืม…
อาจจะเป็นเพราะอ่อนไหว
หรือใครบางคนอ่อนแอ
ก็เลยแพ้หัวใจ ถลำมาไกลจนวันนี้
ยอมปล่อยให้มันผิดพลั้ง ทั้งทั้งที่ควรห้ามใจ
แต่มันยากเย็นให้ทำยังไง ฮู้ฮู…
เมื่อหัวใจไม่ลืมเรื่องเธอ
ห้ามเท่าไร ใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
ยังคงดื้อดึงคิดถึงเธอ
ยังคงรักแค่เธอคนเดียวจนหมดใจ
ฮู้ฮู…
ก็รู้เสมออะไรที่ดีไม่ดี
และก็รู้เรื่องนี้ที่จริงต้องควรระวัง
หากถลำ เกินไป จะถอยกลับอาจไม่ทัน
หากมีวันนั้น คงจะสายจนเกินแก้ไข
แต่สุดท้าย ก็ห้ามไม่ได้อยู่ดี
ก็วันนี้ หัวใจไม่ยอม…รับฟัง
ก็รู้ดีว่าผิด แต่ใจมันเหมือนไม่ฟัง
ยิ่งได้ใกล้กัน….ฉันยิ่งรักเธอ
อาจจะเป็นเพราะอ่อนไหว
หรือใครบางคนอ่อนแอ
ก็เลยแพ้หัวใจ ถลำมาไกลจนวันนี้
ยอมปล่อยให้มันผิดพลั้ง ทั้งทั้งที่ควรห้ามใจ
แต่มันยากเย็นให้ทำยังไง
เมื่อหัวใจไม่ลืมเรื่องเธอ
ห้ามเท่าไร ใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
ยังคงดื้อดึงคิดถึงเธอ
ยังคงรักแค่เธอคนเดียวจนหมดใจ
และสุดท้าย พร้อมยอมแม้ต้องปวดใจ
เธอจะรักหรือจะอย่างไรไม่ว่ากัน
จะจดจำวันนี้ ช่วงวันเวลาสำคัญ
ที่ได้รักกัน ไม่มีวันลืม…
อาจจะเป็นเพราะอ่อนไหว
หรือใครบางคนอ่อนแอ
ก็เลยแพ้หัวใจ ถลำมาไกลจนวันนี้
ยอมปล่อยให้มันผิดพลั้ง ทั้งทั้งที่ควรห้ามใจ
แต่มันยากเย็นให้ทำยังไง ฮู้ฮู…
เมื่อหัวใจไม่ลืมเรื่องเธอ
ห้ามเท่าไร ใจมันก็ยังพร่ำเพ้อ
ยังคงดื้อดึงคิดถึงเธอ
ยังคงรักแค่เธอคนเดียวจนหมดใจ
ฮู้ฮู…
