ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันอังคารที่ 8 ธันวาคม พ.ศ. 2558

แปลเพลงบอกรักกับตัวเอง - เคลิ้ม (Sane)

แปลเพลงบอกรักกับตัวเองเป็นภาษาอังกฤษ


Song : บอกรักกับตัวเอง (Sane) 
Artist : เคลิ้ม

สุดท้าย ฉันก็ต้องอยู่อย่างเดียวดาย
ไม่เหลือคนที่อ­ยู่ข้างกาย รักแหลกสลาย
เหลือแค่เพียงความทรงจำ
ทุ่มเท ทั้งหัวใจให้กับความรัก
ได้รับคืนมาแค่ความช้ำ และก็เจ็บแบบซ้ำๆ
อีกกี่ครั้ง กี่คราวแล้วน้ำตา


*เงยหน้าขึ้นมองฟ้า ปล่อยน้ำตาหยดลงพื้น
ให้มันล้างหัวใจที่ได้เจ็บช้ำเพื่อกลับคืน ก้าวเดินได้อีกครั้ง (โนว) (โอว)

**บอกกับตัวเองว่ารักสักครั้งได้ไหม
ทั้งหมดใจนี้รักตัวเองเท่านั้น
คนไม่รักกันจะทิ้งก็ทิ้งไป
เจ็บมันก็ดีที่ได้เรียนรู้เอาไว้
ว่าไม่มีใครที่รักตัวเราเท่าตัวเองหรอกหัว­ใจ
สักวันนึงฟ้าคงพาใครสักคน
ที่เกิดเป็นคู่เรามาเจอกัน (โฮ โฮ โว)


solo

(ซ้ำ */**/**)

(ได้ไหม แค่เธอเปิดใจและลองรักตัวเธอเอง สักครั้ง)
สักวันนึงฟ้าคงพาใครสักคน ที่เกิดเป็นคู่เรามาเจอกัน