แปลเพลงอินสตาแกรมเป็นภาษาอังกฤษ
Song : อิสตาแกรม (Instagram)
Artist : Helmetheads
อยากจะทำให้เรื่องของเราดีกว่านี้
อยากย้อนคืนวันเวลาให้เธอและฉันมีวันที่แสนดี
ให้เวลานี้มีเพียงแต่เราเหมือนเคย
* I want to turn back time to the same place
I want to make our stories better
I want to turn back time so that we would have the wonderful days
To make this time we are together like the same
ทุกครั้งที่คิดถึงเธอเมื่อไร
ในใจฉันยังคงเจ็บอยู่เหมือนเดิม
รูปใดภาพใดยิ่งดูยิ่งซ้ำเติม
ยิ่งตอกยิ่งย้ำว่าฉันได้ทำให้เธอเสียใจ
Every times I miss you
It still hurt like the same
Every pictures stress me more
Stress me that I hurt you
ซ้ำ *
Repeat *
ภาพวันเวลาเหล่านั้นฉันไม่อาจจะเลือนลบไป
มันคงจะดีถ้าในวันนี้ยังมีเธอข้างกาย
คงดีกว่ารูปถ่าย ยิ่งมองมันเท่าไหร่ยิ่งมีน้ำตา
I know that no matter what I do you will never come back to me
Our pictures in my memory will never fade
It would be better if you were by my side
Better that old photos … the more I look at them … the more I cry
ร้านนี้เป็นที่ประจำของเธอ
มุมเดิมที่ฉันและเธอเคยชอบไป
วันนี้เปิดภาพเธอจะเลื่อนมันดูเท่าไร
ยิ่งทำให้รู้ว่าฉันไม่มีใครอีกแล้ว
จึงอยาก
This shop is your favorite place
The same place that you and I used to go
Today, the more I see your photos again and again
The more I know that I am all alone
So I want…
ซ้ำ *,**,**
Repeat *,**,**
ยิ่งมองมันเท่าไหร่ จะมองมันเท่าไหร่
… เธอคงไม่ย้อนมา
The more I look at the photos…look at them more and more …
You still never come back
