ค้นหาเพลงได้ที่นี่

วันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม พ.ศ. 2558

แปลเพลงรักคำเดียว - เบิร์ด ธงไชย feat. 25 hours (One Word)

แปลเพลงรักคำเดียวเป็นภาษาอังกฤษ



Song : รักคำเดียว (One Word)
Artist : เบิร์ด ธงไชย feat. 25 hours

รักคำเดียว ที่เปลี่ยนแปลงทุกทุกอย่าง
รักคำเดียว ทำให้ใจฉัน สว่าง
เปลี่ยนฝันมืดดำ เปลี่ยนฟ้ามืดดำ ให้มีดาว
เพราะเธอ เพราะเธอ

Love, one word that changed everything
Love, one word that lights up my heart
changed the bad dream, changed the dark sky to full of stars
because of you. because of you


รักคำเดียว ทำให้ฉันได้ไปต่อ
รักคำเดียว เพียงเท่านี้ก็เกินพอ
ไม่ขอมากมาย ไม่ขอมากไป แค่มีเธอ
ฉันก็สุขหัวใจ

Love, one word, make me continue
Love, one word, is enough
don't ask so much. don't ask too much, only you.
I'm happy

* นานเท่าไร จะยังไง ไปด้วยกัน
นานเท่าไร จะยังไง ถ้ามีเธอที่รักอยู่
ฉันไม่ขอสิ่งใด นอกจากคำนี้ คำว่ารัก

No matter how long it is, we go together
No matter how long it is, if I got you
I won't ask for anything, but this word, love

รักคำนี้ จะกี่ปีก็ไม่เก่า
รักของเธอ เป็นดั่งกาวเชื่อมให้เราสุขทุกข์ร่วมกัน
มีฝันร่วมกัน แค่มีเธอ
ฉันก็สุขหัวใจ

love, this word, years by years, it never gets old
your love is like glue connect us together
we share a dream, only got you
I'm so happy