แปลเพลงรักหมดใจเป็นภาษาอังกฤษ
Song : รักหมดใจ (All of me)
Artist : POI พ้อย
กว่าจะรู้สึกตัวนะ เผลอยิ้มไปไม่รู้เท่าไหร่
กว่าจะรู้ว่าหวั่นไหว ก็หายใจใกล้เธอแล้ว
กอดตัวฉันหน่อยได้ไหม ก่อนที่จะลอยเพราะเธอ เธอทุกที หยุด
เวลาได้ไหมแค่เพียงตรงนี้ เก็บช่วงมีเธอเอาไว้
ต้องอ่อนไหว อยู่เสมอ สบตาเธอเมื่อไหร่
ได้ยินเสียง ที่ละมุน กรุ่นด้วยความเข้าใจ รู้สึกดีนะ
ตกหลุมรัก เธอคนนี้ ได้แบบนี้ ทุกวัน
ไม่ต้องมี สิ่งใดใด แค่มีเธอและฉัน รู้สึกได้ไหม
เธอว่าใช่ไหม เมื่อเราสบตา เธอว่าใช่ไหม ที่เราตามหา
ความต้องการ ข้างใน หัวใจนั้นบอก มันรั้น ห้ามมันไม่ไหว
ต่อให้ต้องเสียใจที่ไปรัก ดีกว่าต้องเสียใจที่ปล่อยไว้
ยอมฉันยอมยินดีจะเสี่ยง ให้รู้สักที นาทีนี้
ให้เธอหมดตัว และให้หมดทั้งหัวใจที่มี นา นา นะ
จะไม่ขอเชื่อคนไหน เชื่อหัวใจของเราก็พอ
จับตรงใจได้เลย เธออย่ารอ แค่สัมผัสก็รู้
ขอ วิงวอน ให้เราสองได้เป็นรักแท้ของกันและกัน จะได้ไหม
อยากให้นาฬิกา ของฉันและเธอเดิน
ช้ากันอย่างนี้ ให้เวลาทุกวินาทีช่างมีความหมาย ราวกับเหมือน วันสุดท้าย
กว่าจะรู้สึกตัวนะ เผลอยิ้มไปไม่รู้เท่าไหร่
กว่าจะรู้ว่าหวั่นไหว ก็หายใจใกล้เธอแล้ว
กอดตัวฉันหน่อยได้ไหม ก่อนที่จะลอยเพราะเธอ เธอทุกที หยุด
เวลาได้ไหมแค่เพียงตรงนี้ เก็บช่วงมีเธอเอาไว้
ต้องอ่อนไหว อยู่เสมอ สบตาเธอเมื่อไหร่
ได้ยินเสียง ที่ละมุน กรุ่นด้วยความเข้าใจ รู้สึกดีนะ
ตกหลุมรัก เธอคนนี้ ได้แบบนี้ ทุกวัน
ไม่ต้องมี สิ่งใดใด แค่มีเธอและฉัน รู้สึกได้ไหม
เธอว่าใช่ไหม เมื่อเราสบตา เธอว่าใช่ไหม ที่เราตามหา
ความต้องการ ข้างใน หัวใจนั้นบอก มันรั้น ห้ามมันไม่ไหว
ต่อให้ต้องเสียใจที่ไปรัก ดีกว่าต้องเสียใจที่ปล่อยไว้
ยอมฉันยอมยินดีจะเสี่ยง ให้รู้สักที นาทีนี้
ให้เธอหมดตัว และให้หมดทั้งหัวใจที่มี นา นา นะ
จะไม่ขอเชื่อคนไหน เชื่อหัวใจของเราก็พอ
จับตรงใจได้เลย เธออย่ารอ แค่สัมผัสก็รู้
ขอ วิงวอน ให้เราสองได้เป็นรักแท้ของกันและกัน จะได้ไหม
อยากให้นาฬิกา ของฉันและเธอเดิน
ช้ากันอย่างนี้ ให้เวลาทุกวินาทีช่างมีความหมาย ราวกับเหมือน วันสุดท้าย
