แปลเพลงรักเท่าไหร่ก็ไม่เอาเป็นภาษาอังกฤษ
Artist : เต้น นรารักษ์
เธอรู้ว่าฉันรัก เธอก็เลยได้ใจ
ข่มกันอยู่เรื่อยไป มองไม่เห็นหัวกันให้เธอไปเท่าไรก็หายหมด
ใจมันลดลงไปทุกวัน แล้วทำไมฉันต้องทน
ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน
ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ
ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน
เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา
จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด
ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
จะต้องทนทำตัวให้โง่งม
เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
ถ้ารักกับเธอแล้ว ทำตัวไม่เหมือนคน
ถ้ามันจะต้องทน ให้กับคนหลายใจ
ถ้าต้องคบกันไปไม่ชัดเจน
เธอก็เห็นแก่ตัวมากไป รักเท่าไรก็ไม่เอา
จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด
ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
จะต้องทนทำตัวให้โง่งม
เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
จะต้องทนไม่มีที่สิ้นสุด
ไม่ต้องพูดอะไรไม่หือสักคำ
เจ็บก็ไม่จำ ฉันคงทำมันไม่ไหว
จะต้องทนทำตัวให้โง่งม
เก็บอารมณ์ต่างต่างข้างในไว้
จะทนเพื่ออะไร เมื่อทำไปแล้วมันไม่มีค่า
จะทนเพื่ออะไร จะรักสักเท่าไรก็ไม่เอา
