แปลเพลงการเดินทางเป็นภาษาอังกฤษ
Advertisement
Song : การเดินทาง (Backpack)
Artist : ชาติ สุชาติ
บทความที่ฉันได้เขียน
มาจากบทเรียนที่เธอเคยเรียน
วาจาที่ฉันเอ่ยไป
มาจากอารมณ์ที่เธอผ่านเจอ
The article that I have written
It's from the lesson I used to learn
the word that I have said
It's from the emotion that you met
เพียงการเดินทางเพียงหนึ่งสัปดาห์
หนึ่งเดือน หนึ่งปี มันมีความหมาย
ทำให้เติบโตเรียนรู้เข้าใจได้มากกว่า
only one week trip
one month, one year, it's so valuable
to make me grow, learn and understand more than ever
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ ในสิ่งนั้น
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied in that thing
สิ่งที่เราเรียนรู้ ส่งเสริมต่อการก้าวเดิน
เรื่องราวที่เราเผชิญ อยู่ที่เราเข้าใจมันไหม
The thing that we have learned support the steps we walk
The things that we are facing depend on that if we understand it
เพียงการเดินทางเพียงหนึ่งสัปดาห์
หนึ่งเดือน หนึ่งปี มันมีความหมาย
ทำให้เติบโตเรียนรู้เข้าใจได้มากกว่า
only one week trip
one month, one year, it's so valuable
to make me grow, learn and understand more than ever
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ ในสิ่งนั้น
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied in that thing,
ในความรัก
in love
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ ในสิ่งนั้น
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied in that thing
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ (ในความรัก)
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding (in love)
You understand and I understand so we are satisfied
การเดินทางของฉันและเธอคือการเรียนรู้
การเรียนรู้ของเราสองคนคือความเข้าใจ
เธอเข้าใจและฉันเข้าใจก็ทำให้เรามั่นใจ ในความรัก
The journey of you and me is learning
Our learning is understanding
You understand and I understand so we are satisfied in love
Advertisement
ถ้าชอบ ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยนะคะ ^^
