แปลเพลงคงเดิม - Potato (Unchanged)

แปลเพลงคงเดิมเป็นภาษาอังกฤษ

Song : คงเดิม (Unchanged)

Artist : Potato

กับวันเวลา กับฟ้าที่เปลี่ยน

ของบางอย่าง ก็เปลี่ยนไป
วันเวลา ยิ่งนานเท่าไร 

ชีวิตก็เปลี่ยนทุกวัน
แต่วันเวลา ก็แพ้บางอย่าง 

เพราะบางอย่างไม่เปลี่ยนผัน
ใจของเรากับความสัมพันธ์ สิ่งนั้นจะอยู่คงทน

by the changing of times and skies
Something changes too
for how long the times pass
Life change everyday
But times are defeated by something
because something is unchanged
our heart and our bond are durable

วันเวลาที่มันเปลี่ยนไป 

จะเปลี่ยนชีวิตก็บางหน
แต่วันเวลาไม่เคยเปลี่ยนคน 

ที่มีจิตใจแน่นอน

Days and times that have changed
will change life sometimes
But times  never change the one
who has steady heart

จะมีอะไรที่ดีไปกว่า 

ไปกว่าสายตาของเธอ
ที่มีแต่ความเข้าใจเสมอให้กับฉัน
จะมีอะไรที่ดีกว่านี้

หากเรามี หัวใจให้กัน
นานเท่านาน
ไม่มีวันที่ฉัน จะเปลี่ยนใจ

nothing is better than
than your eyes
full of understanding for me all the time
Is there anything else better than this?
When we have the hearts for each other
no matter how long it will be
I will never change my heart

หากดวงตะวันยังใสสว่าง 

ฉันก็ยังไม่หวั่นไหว
คืนและวันจะนานเท่าไร 

ใจฉันจะอยู่คงเดิม
….ความรักยังอยู่คงเดิม

As long as the sun shines,
I don't change 
no matter how long the days and nights are
My heart is unchanges
... Love is unchanged