แปลเพลงคนทางนั้นเป็นภาษาอังกฤษ
Advertisement
Song : คนทางนั้น (Someone Over There)
หลายครั้งที่มองไปบนฟ้า
ทุกๆ ครั้งฉันเองก็เกิดคำถามขึ้นมาข้างใน
อยากจะรู้เธอเป็นเช่นไร
ไม่พบไม่เจอกันนานแล้ว
ไม่พบไม่เจอกันนานแล้ว
เป็นเวลาเนิ่นนาน
จากวันนั้นที่เราต้องไกล
จากวันนั้นที่เราต้องไกล
อยู่ตรงนั้นเธอเป็นเช่นไร
Many times I look up at the sky
Every time I find my question inside
I wanna know how you are
We haven't met for a long time
for a long time
Since that day we are apart
How are you over there
อยากรู้ อยากดูแลใกล้ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้
อยากรู้ อยากดูแลใกล้ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้
I wanna know I wanna take care of you every day
There's a long distance between us
ดูแลตัวเองดีๆ นะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน
ดูแลตัวเองดีๆ นะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน
เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน
อากาศกลางคืนมันหนาว
อากาศกลางคืนมันหนาว
ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน
เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง
ฉันดูแลตัวเองอย่างดี เพื่อรอวัน
วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง
ฉันดูแลตัวเองอย่างดี เพื่อรอวัน
วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
Just take a good care of yourself, someone over there
Someone over here still miss you
like the same and never change
The weather in the night is cold
่just cover yourself with blankets before you sleep
If you feel lonely, thinK of me
like the way I think of you
As for someone over here is fine
I take good care of myself for the day
the day I meet you
อยากรู้ อยากดูแลใกล้ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้
I wanna know, I wanna take care of you every day
ดูแลตัวเองดีๆ นะ คนที่อยู่ทางนั้น
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน
วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
The day I meet you
อยากรู้ อยากดูแลใกล้ๆ เธอในทุกวัน
แล้วมีระยะทาง ที่มันกั้นเราไว้
I wanna know, I wanna take care of you every day
There's a long distance between us
คนทางนี้ยังคิดถึงกัน
เหมือนอย่างเดิมไม่เคยเปลี่ยน
อากาศกลางคืนมันหนาว
อากาศกลางคืนมันหนาว
ก็ห่มผ้านอนก่อนหลับฝัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน
หากเธอเหงาให้คิดถึงกัน
เหมือนอย่างฉันคิดถึงเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง
ฉันดูแลตัวเองอย่างดี เพื่อรอวัน
วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
ส่วนคนที่อยู่ทางนี้ ไม่ต้องห่วง
ฉันดูแลตัวเองอย่างดี เพื่อรอวัน
วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
Just take a good care of yourself, someone over there
Someone over here still miss you
like the same and never change
The weather in the night is cold
่just cover yourself with blankets before you sleep
If you feel lonely, think of me
like the way I think of you
As for someone over here is fine
I take good care of myself for the day
the day I meet you
วันที่พบกัน วันที่ฉัน ได้พบเธอ
The day I meet you
ถ้าชอบ ช่วยกดไลค์กดแชร์ให้ด้วยนะคะ ^^
