แปลเพลงน้ำตาที่หายเป็นภาษาอังกฤษ
Artist : The Mousses
ทุกสิ่งจบแล้ว
เธอบอกกับฉันในวันที่เธอจะจากไป
ไม่มีทางที่เราสองคนจะเริ่มใหม่ เธอจากไป
รักกันเท่าไหร่
เมื่อหมดเวลาหนึ่งใจของคนก็หมดลง
และเป็นฉันที่ต้องเจ็บช้ำและต้องทุกข์ทน
อยู่อย่างนี้รู้ไหมแทบขาดใจ
Everything is over
You told me before you left
no way we can start over, you walked awy
no matter how much we love
when the heart run out of time
and I have to be hurt and suffer
like this, you know it's so hurt that I almost die
เจ็บปวดรู้ไหมที่เธอโลเลหัวใจ
และมาวันนี้เธอเองที่ขอเริ่มใหม่
ให้เจ็บซ้ำๆ ก็คงจะไม่ไหว
เก็บใจของเธอเก็บมันไป ได้ไหม
It is hurt you know when you are uncertain
and today you ask me to start it over
I can't stand hurting anymore
keep your heart.. please keep it better
เพราะน้ำตาที่หาย หาย หายไป
Everything is over
You told me before you left
no way we can start over, you walked awy
no matter how much we love
when the heart run out of time
and I have to be hurt and suffer
like this, you know it's so hurt that I almost die
เจ็บปวดรู้ไหมที่เธอโลเลหัวใจ
และมาวันนี้เธอเองที่ขอเริ่มใหม่
ให้เจ็บซ้ำๆ ก็คงจะไม่ไหว
เก็บใจของเธอเก็บมันไป ได้ไหม
It is hurt you know when you are uncertain
and today you ask me to start it over
I can't stand hurting anymore
keep your heart.. please keep it better
เพราะน้ำตาที่หาย หาย หายไป
วันนี้ฉันเองที่ต้องเจ็บที่สุดตอนนี้
โอ้ ฉันขอได้ไหม ไหม ได้ไหมเธอ
โอ้ ฉันขอได้ไหม ไหม ได้ไหมเธอ
วันนี้ฉันพอแล้วทุกอย่าง
ให้มันจบไป ปล่อยฉันได้เปลี่ยนไปรักใครใหม่
because the lost tear.. lost .. lost
Today I feel hurt the most
oh I beg you please
Today it's enough for everything
let it over ...let me go to love someone else
รักเธอเท่าไหร่
ให้มันจบไป ปล่อยฉันได้เปลี่ยนไปรักใครใหม่
because the lost tear.. lost .. lost
Today I feel hurt the most
oh I beg you please
Today it's enough for everything
let it over ...let me go to love someone else
รักเธอเท่าไหร่
ทุกสิ่งที่ทำให้เธอฉันทำมันจากใจ
แต่สุดท้ายที่ได้กลับมาคือความเสียใจ
แต่สุดท้ายที่ได้กลับมาคือความเสียใจ
พอได้ไหม ขอร้องแค่ปล่อยฉันไป
I loved you..
everything I did for you with my all
but in the end, I got sorrow in return
enough, please let me go
เจ็บปวดรู้ไหมที่เธอโลเลหัวใจ
I loved you..
everything I did for you with my all
but in the end, I got sorrow in return
enough, please let me go
เจ็บปวดรู้ไหมที่เธอโลเลหัวใจ
และมาวันนี้เธอเองที่ขอเริ่มใหม่
ให้เจ็บซ้ำๆ ก็คงจะไม่ไหว
ให้เจ็บซ้ำๆ ก็คงจะไม่ไหว
เก็บใจของเธอเก็บมันไป ได้ไหม
It is hurt you know when you are uncertain
and today you ask me to start it over
I can't stand hurting anymore
keep your heart.. please keep it better
เพราะน้ำตาที่หาย หาย หายไป
It is hurt you know when you are uncertain
and today you ask me to start it over
I can't stand hurting anymore
keep your heart.. please keep it better
เพราะน้ำตาที่หาย หาย หายไป
วันนี้ฉันเองที่ต้องเจ็บที่สุดตอนนี้
โอ้ ฉันขอได้ไหม ได้ไหม ได้ไหมเธอ
โอ้ ฉันขอได้ไหม ได้ไหม ได้ไหมเธอ
วันนี้ฉันพอแล้วทุกอย่างให้มันจบไป
ปล่อยฉันได้เปลี่ยนไปรักใครใหม่
รักเธอเท่าไหร่ ทุกสิ่งที่ทำให้เธอฉันทำมันจากใจ
แต่สุดท้ายที่ได้กลับมาคือความเสียใจ
พอได้ไหม
because the lost tear.. lost .. lost
Today I feel hurt the most
oh I beg you please
Today it's enough. let it over
let me go to love someone else
I loved you.. everything I did for you with my all
but in the end, I got sorrow in return
enough, please
รักเธอเท่าไหร่ ทุกสิ่งที่ทำให้เธอฉันทำมันจากใจ
แต่สุดท้ายที่ได้กลับมาคือความเสียใจ
พอได้ไหม
because the lost tear.. lost .. lost
Today I feel hurt the most
oh I beg you please
Today it's enough. let it over
let me go to love someone else
I loved you.. everything I did for you with my all
but in the end, I got sorrow in return
enough, please
