แปลเพลงรักของเธอจริงไหมเป็นภาษาอังกฤษ
Artist : ฟลุ๊ค 60 Miles
ช่วยบอกคำว่ารักดังๆให้ฉันฟัง
ก็หัวใจมันหวั่นไหว
ไม่รู้อะไรมันคือความจริง อยากจะรู้
Please say love to me so loud
that I can hear again can you?
Because my heart is nervous
don't know what is real. I wanna know
ก็สิ่งที่ฉันเห็นมันค้านข้างในใจ
แล้วฉันควรเชื่อสิ่งไหน
เธอช่วยบอกที
สิ่งที่เธอทำวันนี้ ขัดแย้งกับที่เธอเคยเป็นมา
มันสับสนกับสิ่งที่เธอทำ
cause what I see is opposite to what inside the heart
so what should I can believe?
Can you please tell me?
What you do today is not the way you used to do
I'm confused with what you do
* ที่พูดว่ารักนั้นมันจริงไหม
ช่วยบอกให้ตัวของฉันมั่นใจได้ไหม
ว่ารักของเธอไม่หลอก
ทั้งหมดคือฉันเองคิดมากไป
จริงใช่ไหม ความรักเธอมีจริงไหม
ช่วยบอกกันสักคำ (เธอรักฉันจริงใช่ไหม)
Is your love real?
please tell me for sure
that your love is not a lie
all is I just overthink
It's real,isn't it? Is your love real?
Tell me please (You love me truly?)
บางทีเธอก็รักฉันจนดูล้นใจ
และแล้วก็บางทีก็ร้ายจนน่าหวั่นใจ
ไม่รู้ต้องทำแบบไหน
ไม่รู้ว่าจะวางตัวยังไง
มันสับสนกับสิ่งที่เธอทำ
sometimes you love me so much
but sometimes you are so cruel that I'm afraid
I don't know what to do
I don't know how to act
I'm confused with what you do
(ซ้ำ */ Solo/ *)
